#left_equipment_menu .homepage_list_title {
	float: right;
	font-weight: bold;
	margin-bottom: 15px;
}